名詞 (女性が頭にかぶる)ネット,≒网巾,网子.
日本語訳ヘアネット,ヘアーネット,ヘヤネット対訳の関係完全同義関係
戴发网
ヘアネットを着ける -
头上戴发网。
頭にネットをかぶる. - 白水社 中国語辞典
她头上络着一个发网。
彼女は頭にヘアネットをかぶっている. - 白水社 中国語辞典
发网
发网
名詞 (女性が頭にかぶる)ネット,≒网巾,网子.
发网
日本語訳ヘアネット,ヘアーネット,ヘヤネット
対訳の関係完全同義関係
頭髪が乱れないようにかぶる網
为防止头发蓬乱而戴的网
a net worn on the head to keep one's hair in place
发网
日本語訳 ヘアネット、ヘヤネット
戴发网
ヘアネットを着ける -
头上戴发网。
頭にネットをかぶる. - 白水社 中国語辞典
她头上络着一个发网。
彼女は頭にヘアネットをかぶっている. - 白水社 中国語辞典