取り得

【とりえ】

取り得

读成： とりえ

中文： 长处，优点
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 可取之处
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

取り得的概念说明：

用日语解释：	長所[チョウショ] すぐれているところ
用中文解释：	优点;长处 优秀的地方
用英语解释：	strength a strong point

---

取り得

读成： とりどく

中文： 拿到就算便宜，多拿多占便宜
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

取り得的概念说明：

用日语解释：

取り得[トリドク] 取った分だけ得をすること

取り得るウォータマーク信号は図2に示される。

在图 2描绘了可能的水印信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、STEP1の取り得る値の範囲をSPEED_MIN≦|STEP1|≦SPEED_MAXとする。

STEP1在 SPEED_MIN≤ |STEP1|≤ SPEED_MAX的范围内取值。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、STEP2の取り得る値の範囲をSPEED_MIN≦|STEP2|≦SPEED_MAXとする。

STEP2在 SPEED_MIN≤ |STEP2|≤ SPEED_MAX的范围内取值。 - 中国語 特許翻訳例文集