取り繕える

【とりつくろえる】

取り繕える

读成： とりつくろえる

中文： 能掩饰，能粉饰，能遮掩
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

取り繕える的概念说明：

用日语解释：

取り繕える[トリツクロエ・ル] 欠点や過失などをうまく取り繕うことができる

---

取り繕える

读成： とりつくろえる

中文： 能修补，能修理，能缝补
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

取り繕える的概念说明：

用日语解释：

取り繕える[トリツクロエ・ル] 修繕することができる

---

取り繕える

读成： とりつくろえる

中文： 能装门面，能装腔作势
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

取り繕える的概念说明：

用日语解释：

取り繕える[トリツクロエ・ル] 身なりや体裁を取り繕うことができる