取名

【とりめい】

取名

動詞

日本語訳 名づける，名付ける
対訳の関係 完全同義関係

取名的概念说明：

用日语解释：	名づける[ナヅケ・ル] 名前を付ける
用中文解释：	起名;取名 取名字;给某人或某物起名字
用英语解释：	name to give a name to someone or something

---

取名

動詞

日本語訳 名付，名づけ，名付け
対訳の関係 完全同義関係

取名的概念说明：

用日语解释：	名付け[ナヅケ] 名前を付けること
用中文解释：	命名,起名 起名字

---

取名

動詞

日本語訳 ネーミング
対訳の関係 部分同義関係

取名的概念说明：

用日语解释：

ネーミング[ネーミング] 組織や新製品などに,効果的な宣伝に役だつような呼び名を付けること

我给那只猫取名为花子。

その猫を花子と名付けた。 - 

我给女儿取名为花子。

娘を花子と名づけた。 - 

我给那只狗取名为太郎。

その犬に太郎と名付けた。 -