動詞 (突然の刺激を受けて)驚かされる,びっくりする.
日本語訳吃驚する,喫驚する対訳の関係完全同義関係
马受惊了。
馬がびっくりした,暴れた. - 白水社 中国語辞典
那场地震让她备受惊吓。
その地震に彼女は大変驚いた。 -
我受惊吓太大,以至于动也没有动。
私はあまりに驚いて動くことができませんでした。 -
受惊
受惊
動詞 (突然の刺激を受けて)驚かされる,びっくりする.
受惊
日本語訳吃驚する,喫驚する
対訳の関係完全同義関係
非常に驚く
非常吃惊
非常吃惊
to be greatly surprised
马受惊了。
馬がびっくりした,暴れた. - 白水社 中国語辞典
那场地震让她备受惊吓。
その地震に彼女は大変驚いた。 -
我受惊吓太大,以至于动也没有动。
私はあまりに驚いて動くことができませんでした。 -