读成：うけもどしする
中文：赎回中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：赎出，赎回，赎买中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
図1に戻って送信装置10と受信装置20の構成を説明する。
再参考图 1，将描述发送装置 10和接收装置 20的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック442からブロック430に戻り、次の相関結果を計算する。
接收机自框 442返回框 430以计算下一个相关结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、サービス変更が発生しなかった場合に、受信器は、ステップ902に戻り、継続して次のフレームでサービスnを受信する。
当服务切换没有发生时，接收器返回步骤 902，其中接收器继续在下一帧接收服务 n。 - 中国語 特許翻訳例文集
受戻する
受戻する
读成：うけもどしする
中文：赎回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
手形を受け戻しする
赎回票据
受戻する
读成：うけもどしする
中文：赎出，赎回，赎买
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
(借金を払って担保や質草を)受け戻す
図1に戻って送信装置10と受信装置20の構成を説明する。
再参考图 1，将描述发送装置 10和接收装置 20的结构。
受信機は、ブロック442からブロック430に戻り、次の相関結果を計算する。
接收机自框 442返回框 430以计算下一个相关结果。
- 中国語 特許翻訳例文集
その結果、サービス変更が発生しなかった場合に、受信器は、ステップ902に戻り、継続して次のフレームでサービスnを受信する。
当服务切换没有发生时，接收器返回步骤 902，其中接收器继续在下一帧接收服务 n。
- 中国語 特許翻訳例文集