口たたき

【くちたたき】

口たたき

读成： くちたたき

中文： 饶舌
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 话多
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

口たたき的概念说明：

用日语解释：	饒舌[ジョウゼツ] 話す言葉の数の多いこと
用中文解释：	饶舌 讲的话的数目多

---

口たたき

读成： くちたたき

中文： 爱说话的人，饶舌的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口たたき的概念说明：

用日语解释：	お喋り[オシャベリ] よくしゃべる人
用中文解释：	饶舌的人 爱说话的人
用英语解释：	magpie a talkative person

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典