口引き

【くちひき】

口引き

读成： くちひき

中文： 牵缰绳的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口引き的概念说明：

用日语解释：	口曳き[クチヒキ] 牛馬の手網を引く人
用中文解释：	牵缰绳的人 牵牛马缰绳的人

---

口引き

读成： くちひき

中文： 牵缰绳
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口引き的概念说明：

用日语解释：	口曳き[クチヒキ] 牛馬の手網を引くこと
用中文解释：	牵缰绳 牵牛马的缰绳

駆け引き言葉．

生意口 - 白水社 中国語辞典

口元を引き上げた．

咧起嘴角 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承 - 白水社 中国語辞典