读成:くちへんとうする
中文:顶嘴,顶撞中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:反唇相讥中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
UICC46が応答を送信するとき、UICC46は自らの返答の中に「31」を示し、次いでME44は、このデータをUDPポート2222に送信する。
在 UICC 46发送回复时,其将在其应答中指示“31”。 ME 44随后将把该数据发送到 UDP端口 2222。 - 中国語 特許翻訳例文集
口返答する
口返答する
读成:くちへんとうする
中文:顶嘴,顶撞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:反唇相讥
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
口答えをする
顶嘴,顶撞,反唇相讥
to make a retort
UICC46が応答を送信するとき、UICC46は自らの返答の中に「31」を示し、次いでME44は、このデータをUDPポート2222に送信する。
在 UICC 46发送回复时,其将在其应答中指示“31”。 ME 44随后将把该数据发送到 UDP端口 2222。
- 中国語 特許翻訳例文集