古だぬき

【ふるだぬき】

古だぬき

读成： ふるだぬき

中文： 老狐狸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 狡猾的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

古だぬき的概念说明：

用日语解释：	古ぎつね[フルギツネ] 年を取って経験を積んでずるがしこい人
用中文解释：	狡猾的人,老狐狸 年老有经验的狡猾的人

北京人の古ダヌキ．

京油子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼はなかなかの古ダヌキだ．

他油得很。 - 白水社 中国語辞典