古典

【こてん】

古典

拼音：gǔdiǎn

形容詞〔非述語〕古典的な，クラシックな．

用例

古典哲学＝古典哲学．
古典文学＝古典文学．
古典主义＝古典主義．
古典式摔交＝（レスリング）グレコローマンスタイル．

古典

中文：古籍
拼音：gǔjí

古典

读成：こてん

中文：古书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古典的概念说明：

用日语解释：

古典[コテン]
昔の書物

古典

读成：こてん

中文：古典
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

古典的概念说明：

用日语解释：	古典[コテン] 高い評価を得ている古い文芸作品
用英语解释：	class. a classical work of art

古典

读成：こてん

中文：旧法，古法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古典的概念说明：

用日语解释：	古法[コホウ] 昔の法律
用中文解释：	古法过去的法律

古典

区別詞

日本語訳古典
対訳の関係完全同義関係

古典的概念说明：

用日语解释：	古典[コテン] 高い評価を得ている古い文芸作品
用英语解释：	class. a classical work of art

古典

区別詞

日本語訳クラシック
対訳の関係完全同義関係

古典的概念说明：

用日语解释：	クラシック[クラシック] 学問や芸術において,古典
用英语解释：	classic of art and other studies, classicism

索引トップ用語の索引ランキング

古典

拼音： gǔ diǎn
日本語訳古典的な

索引トップ用語の索引ランキング

古典

拼音： gǔ diǎn
英語訳 classical

索引トップ用語の索引ランキング

古典


簡體與正體/繁體 (古典)		古	典

拼音：

普通話
(拼音): gǔdiǎn

(注音): ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ
粵語
(廣州, 粵拼): gu² din²

(台山, 維基詞典): gu² en²
客家語 (四縣, 白話字): kú-tién
閩南語 (白話字): kó͘-tián

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: gǔdiǎn [實際拼音：： gúdiǎn]
  - 注音: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ
  - 國語羅馬字: guudean
  - 通用拼音: gǔdiǎn
  - 國際音標 ^(幫助): /ku²¹⁴⁻³⁵ tjɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: gú dín
  - 粵拼: gu² din²
  - 教院: gu² din²
  - 廣州話拼音: gu² din²
  - 國際音標: /kuː³⁵ tiːn³⁵/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: kú-tién
- 客家語拼音: gu` dien`
- 客家話拼音: gu³ dian³
- 國際音標: /ku³¹ ti̯en³¹/

閩南語

(福建)
- 白話字: kó͘-tián
- 台羅: kóo-tián
- 普實台文: kofdiern
- 國際音標 (廈門): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/
- 國際音標 (泉州): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɛn⁵⁵⁴/
- 國際音標 (漳州): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/
- 國際音標 (臺北): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/
- 國際音標 (高雄): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ tiɛn⁴¹/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) древние уставы, старинные правила; 2) цитаты из классиков, древние афоризмы; 3) классики; классический 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]