读成:かきゅうてき
中文:尽可能中国語品詞副詞対訳の関係完全同義関係
因为迄今为止所憧憬的遥不可及的他们通过在众多媒体上露面,出现在大众眼前,成为距离远又离得很近的存在。
今までは憧れの遠い存在であった彼らが、数多くのメディアに出演することで一般人の目に触れ、遠くても近い存在になったからです。 -
可及的
可及的
读成:かきゅうてき
中文:尽可能
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
ある状態をできるかぎり成立させようとするさま
可及的
日本語訳 アクセス可能な
因为迄今为止所憧憬的遥不可及的他们通过在众多媒体上露面,出现在大众眼前,成为距离远又离得很近的存在。
今までは憧れの遠い存在であった彼らが、数多くのメディアに出演することで一般人の目に触れ、遠くても近い存在になったからです。 -