台北

【たいぺい】

台北

读成： たいほく，たいぺい

中文： 台北市
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

台北的概念说明：

用日语解释：	台北[タイペイ] 台北という都市
用英语解释：	Taipei a Taiwanese city called 'Taipei'

台北

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 00:27 UTC 版)

 固有名詞

台北 (Tái běi)

1. 台湾最大の都市で、中華民国政府の事実上の首都。

 関連語

• 臺北

台北

表記

规范字（简化字）：台北（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：臺北（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：臺北（台湾）

香港标准字形：臺北（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 táiběi 注音符号 ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ 国际音标 /tʰaɪ̯³⁵ pError!/ 通用拼音 tái běi

粤语（广州话） 粤拼 toi4 bak1 耶鲁拼音 tòih bāk 国际音标 /tʰɔːi²¹ pɐk̚⁵/ 广州话拼音 toi⁴ beg¹ 黄锡凌拼音 ˌtoi ˈbak

闽南语 白话字 Tâi-pak 台罗拼音 Tâi-pak | 吴语（上海话） 国际音标 /d̻ᴇ²² pʊ̆ʔ⁴⁴/

意味

1. 臺北市，臺灣北部的一個城市，為中華民國首都。
2. 臺北縣，現在的新北市。
3. 臺北盆地，臺灣第二大盆地。

翻譯

翻譯
德语：Taipeh 英语：Taipei 俄语：Тайбэй (Tajbéj) 〈陽〉 日语：台北 (たいぺい, Taipei) 朝鲜语：타이베이 (Taibei),대북 (Taebuk) 越南語： Đài Bắc

请去台北酒店好吗？

台北ホテルに行って頂けますか？ - 

知道台北能买到这个店吗？

台北でそれを買えるお店を知っていますか？ - 

台北的地铁是这种感觉吗？

台北の地下鉄はこんな感じですか。 -