右左

【みぎひだり】

右左

读成： みぎひだり

中文： 左右
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

右左的概念说明：

用日语解释：	左右[サユウ] 左と右
用中文解释：	左右 左右

---

右左

读成： みぎひだり

中文： 左右颠倒
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 弄反
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

右左的概念说明：

用日语解释：	あべこべだ[アベコベ・ダ] あべこべであること
用中文解释：	(顺序,位置,关系等)相反 颠倒

左右

左右 - 

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。

浴衣的衣襟左右相反得穿着。 - 

ここで、図1に示した上下左右方向ボタン22をユーザが押下することにより、取得部112は上下左右へ移動の指示を取得する（ステップS106）。

这里，当用户按压图 1中示出的上 /下 /右 /左方向按钮 22时，获取单元 112获取上 /下 /右 /左移动的指示 (步骤 S106)。 - 中国語 特許翻訳例文集