司令部

【しれいぶ】

司令部

中文：指挥部
拼音：zhǐhuībù
解説（一定の方面の作戦を指揮したり特定の任務を遂行したりするための指導機関を指し）司令部

中文：部
拼音：bù
解説（中隊以上の部隊の）司令部

司令部

读成： しれいぶ

中文： 司令部
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

司令部的概念说明：

用日语解释：

司令部[シレイブ] 軍隊で,司令官が事務を執る場所

---

司令部

名詞

日本語訳 中央機関
対訳の関係 部分同義関係

司令部的概念说明：

用日语解释：

中央機関[チュウオウキカン] 組織の中心となる機関

---

司令部

名詞

日本語訳 本営，ヘッドクオーター，ヘッドクォーター，司令部
対訳の関係 完全同義関係

司令部的概念说明：

用日语解释：	司令部[シレイブ] 軍隊で,司令官が事務を執る場所
用中文解释：	司令部 军队中,司令官执行事务的地点

---

司令部

名詞

日本語訳 ヘッドクオーター，ヘッドクォーター
対訳の関係 部分同義関係

司令部的概念说明：

用日语解释：	ヘッドクオーター[ヘッドクオーター] 組織の本部の構成員
用中文解释：	司令部 组织总部的构成成员

---

司令部

名詞

日本語訳 本陣
対訳の関係 完全同義関係

司令部的概念说明：

用日语解释：	本陣[ホンジン] 戦場の先陣と後陣との間にあり,大将がいる陣
用英语解释：	headquarters of a camp in a battlefield, the position between the front and rear lines of an army where the general is situated

司令部

拼音： sī lìng bù
日本語訳 本社

司令部

中文： 總部

司令部

司令部．≒司((略語))． - 白水社 中国語辞典

师部

師団司令部． - 白水社 中国語辞典

司令部下达了进军的命令。

司令部は進軍の命令を下部に伝達した． - 白水社 中国語辞典