吃不了，兜着走

【どもりふりょうかぶとぎばしり】

拼音：chī ・bu liǎo,dōu・zhe zǒu

((ことわざ)) （料理店で食べ残した料理を上着のすそに包んで持ち帰る→）（警告の言葉；余計なことをやって）とんでもないことを引き起こしたらとことん責任を取らねばならない．