各打五十大板

【かくだだいばん】

各打五十大板

拼音：gè dǎ wǔ shí dà bǎn

((ことわざ)) （争っている当事者の双方にそれぞれ50回のむち打ちの刑を与える→）黒白を明らかにしないでけんか両成敗にする，公平に処置したようだが実際には是非曲直をはっきりさせない．

各打五十大板

動詞フレーズ

日本語訳 けんか両成敗，喧嘩両成敗
対訳の関係 パラフレーズ

各打五十大板的概念说明：

用日语解释：

けんか両成敗[ケンカリョウセイバイ] 喧嘩をした双方を処罰すること