合併する

【がっぺいする】

合併する

读成： がっぺいする

中文： 合并
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

合併する的概念说明：

用日语解释：	組み合わせる[クミアワセ・ル] 二つ以上のものを合わせて一つのまとまりにする
用中文解释：	编在一起;交叉在一起 将两个以上的东西合并在一起
用英语解释：	join to combine more than two things

---

合併する

读成： がっぺいする

中文： 合并
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

合併する的概念说明：

用日语解释：	一緒になる[イッショニナ・ル] 二つ以上のものが一緒になる
用中文解释：	合并 将两个以上的东西合并在一起
用英语解释：	join of more than two things, to unite

---

合併する

读成： がっぺいする

中文： 合并
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

合併する的概念说明：

用日语解释：	大同[ダイドウ] 目的を同じくする多くの者が一つにまとまること
用中文解释：	大同;联合 目的相同的人联合在一起

合併授業をする．

合班上课。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．

把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典

農民の土地を合併して集団所有にする．

把农民的土地合并为集体所有。 - 白水社 中国語辞典