合理的だ

【ごうりてきだ】

合理的だ

读成： ごうりてきだ

中文： 高效的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

合理的だ的概念说明：

用日语解释：

合理的だ[ゴウリテキ・ダ] 無駄がなく,能率的にものごとを行うさま

---

合理的だ

读成： ごうりてきだ

中文： 合理的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

合理的だ的概念说明：

用日语解释：	正当[セイトウ] 正しくて道理に合っていること
用中文解释：	正当 正确并符合道理
用英语解释：	proper the condition of being right and reasonable

人材の流れる方向は合理的であるべきだ．

人才的流向应该合理。 - 白水社 中国語辞典

労働力の配置がたいへん不合理だ．

劳动力的调配非常不合理。 - 白水社 中国語辞典

このやり方は公平にして合理的だ．

这个办法公平［而］合理。 - 白水社 中国語辞典