吊板

【つりばん】

吊板

名詞

日本語訳 釣天井，釣り天井
対訳の関係 完全同義関係

吊板的概念说明：

用日语解释：

釣り天井[ツリテンジョウ] 木や金物で釣った天井

---

吊板

名詞

日本語訳 釣棚，釣り棚，吊り棚，吊棚
対訳の関係 逐語訳

吊板的概念说明：

用日语解释：	吊り棚[ツリダナ] 天井から釣り下げた棚
用中文解释：	吊板 从天花板吊下的板子
用英语解释：	backbar a shelf that is suspended from the ceiling