同上

【どうじょう】

同上

拼音：tóngshàng

動詞 （多く表に書き込む場合）上と同じである．

同上

读成： どうじょう

中文： 同上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

同上的概念说明：

用日语解释：	同上[ドウジョウ] 前に述べたことと同じであること
用英语解释：	ditto the sameness as something previously mentioned

---

同上

動詞

日本語訳 同上，同前
対訳の関係 完全同義関係

同上的概念说明：

用日语解释：	同上[ドウジョウ] 前に述べたことと同じであること
用中文解释：	同上 与前面讲到过的事项相同
用英语解释：	ditto the sameness as something previously mentioned

同上

拼音： tóng shàng
日本語訳 メンテナンスマニアル、同上、整備用マニュアル、保守マニュアル、メンテナンスマニュアル、係留チェーン

---

同上

读成： どうじょう
中文： 同上

同上

拼音： tóng shàng
英語訳 S/A、ditto、same as above

同上

上に同じである． - 白水社 中国語辞典

我已经在那个合同上签名了。

その契約書にもう署名しました。 - 

请在合同上签字之后回信。

契約書にサインをして返信して下さい。 -