日本語訳類,親類対訳の関係完全同義関係
日本語訳類い対訳の関係部分同義関係
日本語訳同種対訳の関係完全同義関係
设备 102可以具有不同种类的用户。
デバイス102は、異なる種類のユーザを持つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
买了完全不同种类的商品。
全く別の種類の商品を買った。 -
根据颜色把机种分开,防止不同种类的混入。
機種別に色分けし異品混入を防止。 -
同种
同种
日本語訳類,親類
対訳の関係完全同義関係
日本語訳類い
対訳の関係部分同義関係
同じ種類であること
相同种类
同一种类
相同种类
of things, the condition of being of the same kind
同种
日本語訳同種
対訳の関係完全同義関係
同じ種類のもの
相同种类的东西
a thing of which is similar
同种
日本語訳 等質性、同種、均質性
设备 102可以具有不同种类的用户。
デバイス102は、異なる種類のユーザを持つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
买了完全不同种类的商品。
全く別の種類の商品を買った。 -
根据颜色把机种分开,防止不同种类的混入。
機種別に色分けし異品混入を防止。 -