吐出

【としゅつ】

吐出

動詞

日本語訳 吐きだす
対訳の関係 完全同義関係

吐出的概念说明：

用日语解释：	噴き出す[フキダ・ス] 勢いよくふき出す
用中文解释：	喷出,冒出 有气势地喷出来
用英语解释：	spout to spout with force

---

吐出

動詞

日本語訳 吐出す，吐き出す
対訳の関係 完全同義関係

吐出的概念说明：

用日语解释：	吐き出す[ホキダ・ス] はき出す
用中文解释：	吐出 吐出

---

吐出

動詞

日本語訳 吐く
対訳の関係 完全同義関係

吐出的概念说明：

用日语解释：

吐く[ハ・ク] (胃や口の中の物を)口から外へ出す

---

吐出

動詞

日本語訳 吐きだす
対訳の関係 完全同義関係

吐出的概念说明：

用日语解释：	吐き出す[ハキダ・ス] たくわえていた金品を放出する
用中文解释：	拿出,退出,吐出 交出储存的金钱和物品

---

吐出

動詞

日本語訳 吐出す
対訳の関係 完全同義関係

吐出的概念说明：

用日语解释：	吐きだす[ハキダ・ス] 多くのものを勢いよく外へ出す
用中文解释：	冒出,涌出,吐出 很多东西势头强劲地向外涌出

---

吐出

動詞

日本語訳 吐きだす，吐出す，吐き出す
対訳の関係 完全同義関係

吐出的概念说明：

用日语解释：	吐き出す[ハキダ・ス] 口や胃の中の物を,吐いて外へ出す
用中文解释：	吐出,呕吐 向外吐出嘴里或胃里的东西

吐出

读成： としゅつ
中文： 反流、回流、反胃、排出

蜥蜴吐出了舌头。

イグアナは舌を出した。 - 

哇地一声吐出来了。

ゲーッと吐き出した． - 白水社 中国語辞典

他将喝了的果汁吐出来了。

彼は飲んだジュースを吐いた。 -