吭哧吭哧地

吭哧吭哧地

副詞フレーズ

日本語訳 がりがりする，我利我利する
対訳の関係 部分同義関係

吭哧吭哧地的概念说明：

用日语解释：	がりがり[ガリガリ] がりがり(勉強する)
用中文解释：	吭哧吭哧地 吭哧吭哧地(学习)

他背着麻袋吭哧吭哧地走着。

彼は麻袋を背負ってうんうんうなりながら歩いている． - 白水社 中国語辞典