启

启（啟・啓）

拼音：qǐ

1

動詞 （手紙のあて名の後に用い）封を切る．◆‘启’のほか，‘台启’（受取人の動作を尊敬し；お開き願います），‘亲启’（直接お開きください，親展）なども用いる．

用例

• 张大杰先生启。＝（張大傑様に開封していただく→）張大傑様．

2

付属形態素 （封・ドア・幕などを）開く，開ける．

3

付属形態素 啓発する，悟らせる，導く，

4

付属形態素 始める，開始する．

5

付属形態素 出発する，発つ．

6

付属形態素 述べる，陳述する．⇒敬启 jìngqǐ ．

7

付属形態素 昔の短く簡単な書簡文．

用例

• 小启＝短い手紙，寸書．
• 谢启＝礼状．
• 书启＝書簡．

8

（ Qǐ ）((姓に用いる))

启

動詞

日本語訳 啓
対訳の関係 部分同義関係

启的概念说明：

用日语解释：

啓[ケイ] 手紙の書き出しの語

启

日本語訳 啓

启

启

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 启 qǐ khejX /*kʰˁijʔ/ open (v.)

• 汉语拼音：qǐ
• 粵拼：kai2

翻譯

翻譯
英语：open; begin, commence; explain

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/启

谢启

礼状． - 白水社 中国語辞典

书启

書簡． - 白水社 中国語辞典

得到启发

啓発される． - 白水社 中国語辞典