吸いだし

【すいだし】

读成：すいだし

中文：拔脓膏，拔毒膏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

吸いだし的概念说明：

用日语解释：	吸い出し膏薬[スイダシコウヤク] 膿を吸い出すための貼る膏薬
用中文解释：	拔脓膏,拔毒膏用于吸出脓液的膏药

口にくわえていた吸い殻を吐き出した．

吐去了叼在嘴上的烟头。 - 白水社中国語辞典

例えば、第1の送信機での第1の極性は、第1の送信機が電流を吐き出している（ソースしている）ことを示してもよいし、第2の送信機での第2の極性は、第2の送信機が電流を吸い込んでいる（シンクしている）ことを示してもよい。

举例来说，第一发射器处的第一极性可指示第一发射器正供应电流，而第二发射器处的第二极性可指示第二发射器正汲取电流。 - 中国語特許翻訳例文集