吹进

吹进

動詞

日本語訳 吹込み，吹き込み
対訳の関係 完全同義関係

吹进的概念说明：

用日语解释：

吹き込み[フキコミ] 風や雨や雪などが家の中へ入ってくること

---

吹进

動詞

日本語訳 吹込む，吹きこむ
対訳の関係 完全同義関係

吹进的概念说明：

用日语解释：	植えつける[ウエツケ・ル] 思想を心に強く刻みこませる
用中文解释：	灌输 将思想深深地铭刻在心中
用英语解释：	inculcate to put an idea or a belief into someone's mind

冷空气一下吹进了屋里。

冷たい空気が部屋にふっと流れ込んだ。 - 

冷风吹进屋里来。

冷たい風が部屋の中に吹き込んで来る． - 白水社 中国語辞典

从下层的孔里把热空气吹进去。

下の穴から熱風を吹き込む． - 白水社 中国語辞典