呑ませる

【のませる】

呑ませる

读成： のませる

中文： 使…接受
対訳の関係 完全同義関係

呑ませる的概念说明：

用日语解释：	飲ませる[ノマセ・ル] (条件などを相手に)承諾させる
用中文解释：	使…接受 使(对方)接受(条件等)

---

呑ませる

读成： のませる

中文： 让…喝
対訳の関係 完全同義関係

呑ませる的概念说明：

用日语解释：	飲ませる[ノマセ・ル] (水や薬を)飲ませる
用中文解释：	让…喝 让(某人)喝(水或药)

---

呑ませる

读成： のませる

中文： 劝喝
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

呑ませる的概念说明：

用日语解释：

飲ませる[ノマセ・ル] もっと飲みたい気持ちにさせる