味える

【あじわえる】

味える

读成： あじわえる

中文： 能品尝，能品味
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

味える的概念说明：

用日语解释：	味わえる[アジワエ・ル] (飲食物を)味わうことができる
用中文解释：	能品尝,能品味 能够品尝(食物饮料)

---

味える

读成： あじわえる

中文： 能够欣赏，能够品味
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

味える的概念说明：

用日语解释：	味わえる[アジワエ・ル] (物事の趣を)感受することができる
用中文解释：	能够欣赏,能够品味 能够感受(事物的情趣)

---

味える

读成： あじわえる

中文： 能够体验
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

味える的概念说明：

用日语解释：	味わえる[アジワエ・ル] 体験することができる
用中文解释：	能够体验 能够体验

調味料を和える。

把调味料拌一拌。 - 

（料理が）味わえば味わうほど味が尽きない，（体験した物事が）考えれば考えるほど興味が尽きない，事後考えるほどに意味の深さが実感される．

回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

賞味期限を超える牛肉

过了保质期的牛肉。 -