呼出し状

【よびだしじょう】

呼出し状

读成： よびだしじょう

中文： 传票
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

呼出し状的概念说明：

用日语解释：

呼び出し状[ヨビダシジョウ] 民事訴訟で,関係人の出頭を命ずる文書

---

呼出し状

读成： よびだしじょう

中文： 传票
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

呼出し状的概念说明：

用日语解释：

呼び出し状[ヨビダシジョウ] 江戸時代に奉行所が出した召喚状

---

呼出し状

读成： よびだしじょう

中文： 传票
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

呼出し状的概念说明：

用日语解释：

呼び出し状[ヨビダシジョウ] 人を呼び出すための文書

たとえば、ユーザがユーザのモバイルデバイス104をバイブレートまたはサイレント呼出しに切り替えた場合、これらの設定は、ユーザが会議中であることに一致し、ユーザのステータスを確認するのを助ける。

举例来说，如果用户已将他的移动装置 104切换到振动或静音，那么这些设定与用户正在开会一致，且有助于确认用户的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集