呼止める

【よびとめる】

呼止める

读成： よびとめる

中文： 叫住
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

呼止める的概念说明：

用日语解释：	呼び止める[ヨビトメ・ル] 声をかけて人を止まらせる
用中文解释：	叫住 呼唤某人使其停下
用英语解释：	waylay to call out to someone so as to stop him or her

息を止める．

屏住呼吸 - 白水社 中国語辞典

水中で息を止める。

在水中屏住呼吸。 - 

それは彼女の呼吸を止めるだろう。

那会让她停止呼吸吧。 -