读成:わこう
中文:和光市中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:柔和的光线中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
中文:虚心,谦逊中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
提升肌肤的弹力和光泽度的食物。
肌のハリとツヤがアップする食べ物。 -
大容量储存装置可以包括硬盘驱动器和光驱动器。
前記大容量記憶装置としては、ハードディスクドライブおよび光ドライブが含まれうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
传输介质包括同轴电缆、铜线和光纤,其包括组成总线 702的线缆。
伝送媒体は、バス702を備えるワイヤを含む同軸ケーブル、銅線及び光ファイバ(fiber optics)を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
和光
和光
读成:わこう
中文:和光市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
和光市という市
a city in Japan called Wako
和光
读成:わこう
中文:柔和的光线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
やわらかな光
和光
读成:わこう
中文:虚心,谦逊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
知恵を外にあらわし示さないこと
和光
日本語訳 和光
和光
中文: 和光
提升肌肤的弹力和光泽度的食物。
肌のハリとツヤがアップする食べ物。 -
大容量储存装置可以包括硬盘驱动器和光驱动器。
前記大容量記憶装置としては、ハードディスクドライブおよび光ドライブが含まれうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
传输介质包括同轴电缆、铜线和光纤,其包括组成总线 702的线缆。
伝送媒体は、バス702を備えるワイヤを含む同軸ケーブル、銅線及び光ファイバ(fiber optics)を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集