咬指甲

【こうしこう】

咬指甲

ピンイン yǎo zhǐ jia
英語訳 fingernail biting、nail-bitting

他有咬指甲的癖好。

彼は爪を噛む癖がある。 - 中国語会話例文集

咬指甲是自残的一种形式。

爪を噛むのは自傷のひとつの形だ。 - 中国語会話例文集

你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。

つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典