品触れ

品触れ

读成： しなぶれ

中文： 被盗物品通告，物品特征通知单
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

品触れ的概念说明：

用日语解释：	品触れ[シナブレ] (警察が)紛失物の特徴を挙げて,古物商に触れ示すこと
用中文解释：	物品名称,特征通知单 警察为了搜查丢失或者被隐藏的物品,通知当铺,旧货商等处的物品详单

作品に手を触れないでください。

请不要用手触摸作品。 - 

作品に触れないでください。

请不要触摸作品。 - 

作品に触れる事を禁止する。

禁止触碰作品。 -