唸り続ける

【うなりつづける】

唸り続ける

读成： うなりつづける

中文： 连续嗥叫，连续呻吟
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

唸り続ける的概念说明：

用日语解释：	唸り続ける[ウナリツヅケ・ル] (人や動物が)唸り声を出し続ける
用中文解释：	不断呻吟,嗥叫 人持续发出呻吟声,动物持续发出嗥叫声

---

唸り続ける

读成： うなりつづける

中文： 长时间轰鸣
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

唸り続ける的概念说明：

用日语解释：	唸り続ける[ウナリツヅケ・ル] (機械などが)長く響く音を出し続ける
用中文解释：	持续轰响 (机械等)不断发出长而响的声音

---

唸り続ける

读成： うなりつづける

中文： 连续地哼唱
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

唸り続ける的概念说明：

用日语解释：	唸り続ける[ウナリツヅケ・ル] 謡曲を歌い続ける
用中文解释：	连续地哼唱 连续地哼着歌谣