嗣

【つぐ】

嗣

拼音：sì

付属形態素

1

継ぐ，受け継ぐ．

2

子孫，跡継ぎ．⇒后嗣 hòusì ．

嗣

读成： し

中文： 后嗣，继承人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

嗣的概念说明：

用日语解释：	あと取り[アトトリ] あととりである人
用中文解释：	后嗣 身为后嗣的人
用英语解释：	heir a person who inherits; an heir

---

嗣

動詞

日本語訳 継ぐ，嗣ぐ
対訳の関係 完全同義関係

嗣的概念说明：

用日语解释：	受け継ぐ[ウケツ・グ] (他人の事業の)あとを受けて続ける
用中文解释：	继承,承继 继承(他人的事业)

嗣

拼音： sì
英語訳 inherit

嗣

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 15:35 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：sì (si4)

ウェード式ssu4

【広東語】

イェール式ji6

嗣

嗣

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 嗣 sì ziH /*sə.lə-s/ succeed, inherit

• 汉语拼音：sì
• 粵拼：zi6

翻譯

翻譯
英语：inherit; descendants, heirs

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/嗣

嗣后杳无音信。

その後ようとして音信がない． - 白水社 中国語辞典

嗣音敬读，知悉一切。

お手紙拝読し，一切承知しました． - 白水社 中国語辞典

若嗣子可辅辅之。

もしわが子に補佐する価値があるならば（彼を）補佐してやってくれ． - 白水社 中国語辞典