四川

【しせん】

四川

中文：巴蜀
拼音：Bāshǔ

四川

拼音： sì chuān
日本語訳 四川

---

四川

读成： しせん
中文： 四川

四川

簡體與正體/繁體 (四川)		四	川

拼音：

• 普通話

  (拼音): Sìchuān

  (注音): ㄙˋ ㄔㄨㄢ

  (成都, 四川話拼音): Si⁴ cuan¹

• 粵語

  (廣州, 粵拼): sei³ cyun¹

  (台山, 維基詞典): lhu¹ cun¹

• 客家語 (四縣, 白話字): Si-chhôn
• 閩東語 (平話字): Sé̤ṳ-chiŏng
• 閩南語

  (福建, 白話字): Sù-chhoan / Sìr-chhoan

  (潮州, 拼音方案): se³ cuêng¹

• 吳語 (維基詞典): sr tshoe (T2)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Sìchuān
    • 注音: ㄙˋ ㄔㄨㄢ
    • 國語羅馬字: Syhchuan
    • 通用拼音: Sìhchuan
    • 國際音標 ^(幫助): /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰwän⁵⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音: Si⁴ cuan¹
    • 四川话拉丁化新文字: Scuan
    • 國際音標 ^(幫助): /sz̩²¹³ t͡sʰuan⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sei chyūn
    • 粵拼: sei³ cyun¹
    • 教院: sei³ tsyn¹
    • 廣州話拼音: séi³ qun¹
    • 國際音標: /sei̯³³ t͡ɕʰyːn⁵⁵/
  • (台山話)
    • 維基詞典: lhu¹ cun¹
    • 國際音標: /ɬu³³ t͡sʰun³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: Si-chhôn
    • 客家語拼音: xi con´
    • 客家話拼音: xi⁴ con¹
    • 國際音標: /ɕi⁵⁵ t͡sʰon²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: Sé̤ṳ-chiŏng
    • 國際音標: /sy²¹³⁻⁵⁵ ^(t͡sʰ-)ʒuoŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: Sù-chhoan
    • 台羅: Sù-tshuan
    • 普實台文: suozhoafn
    • 國際音標 (廈門): /su²¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /su²¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /su¹¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /su²¹⁻⁴¹ t͡sʰuan⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: Sìr-chhoan
    • 台羅: Sìr-tshuan
    • 國際音標 (泉州): /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: se³ cuêng¹
    • 模仿白話字: sṳ̀ tshueng
    • 國際音標: /sɯ²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰueŋ³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: sr tshoe (T2)
    • 國際音標: /sz̩³³ t͡sʰø⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Sichuan 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：пров. Сычуань (КНР) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

四川人

四川生まれの人． - 白水社 中国語辞典

川大

四川大学． - 白水社 中国語辞典

朝廷差遣他到四川来。

朝廷は彼を四川に派遣した． - 白水社 中国語辞典