国籍

【こくせき】

国籍

拼音：guójí

名詞

1

（個人の身分としての）国籍．

用例

• 中国国籍＝中国国籍．
• 双重 chóng 国籍＝二重国籍．
• 选择国籍＝国籍を選択する．
• 具有美国国籍＝米国国籍を持つ．

2

（航空機・船舶などの）国籍．

用例

• 国籍不明的飞机＝国籍不詳の飛行機．

---

国籍

中文：国籍
拼音：guójí
解説（個人の身分としての）国籍

中文：国籍
拼音：guójí
解説（航空機・船舶などの）国籍

国籍

读成： こくせき

中文： 国籍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 国民身份
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

国籍的概念说明：

用日语解释：	国籍[コクセキ] 国民としての資格
用英语解释：	nationality the qualification of being a nation's citizen

---

国籍

读成： こくせき

中文： 国籍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

国籍的概念说明：

用日语解释：

国籍[コクセキ] 飛行機,船舶の特定の国への所属

---

国籍

名詞

日本語訳 国籍
対訳の関係 完全同義関係

国籍的概念说明：

用日语解释：	国籍[コクセキ] 国民としての資格
用英语解释：	nationality the qualification of being a nation's citizen

---

国籍

名詞

日本語訳 国籍
対訳の関係 完全同義関係

国籍的概念说明：

用日语解释：

国籍[コクセキ] 飛行機,船舶の特定の国への所属

国籍

拼音： guó jí
日本語訳 国籍

---

国籍

读成： こくせき
中文： 民族性、国籍

國籍

日本語訳 国籍

国籍

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:40 UTC 版)

 名詞

国 籍（guójí;

繁体國籍

）

1. （#日本語に同じ）国籍

国籍

表記

规范字（简化字）：国籍（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：國籍（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：國籍（台湾）

香港标准字形：國籍（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 guójí 注音符号 ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ 国际音标 /ku̯ɔ³⁵ ʨi³⁵/ 通用拼音 guó jí

粤语（广州话） 粤拼 gwok3 zik6 耶鲁拼音 gwok jikp 国际音标 /kʷɔːk̚³ ʨɪk̚²/ 广州话拼音 guog³ jig⁶ 黄锡凌拼音 ¯gwok _dzik

闽南语 白话字 kok-che̍k / kok-chi̍p

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：nationalité	意大利语：[[]] 俄语：подданство, гражданство, национальность 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

双重国籍

二重国籍． - 白水社 中国語辞典

双重国籍

二重国籍． - 白水社 中国語辞典

无国籍者

無国籍者． - 白水社 中国語辞典