土捏ね

【つちこね】

土捏ね

读成： つちこね

中文： 和泥的工具
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

土捏ね的概念说明：

用日语解释：	土捏ね[ツチコネ] 土を捏ねる道具
用中文解释：	和泥的工具(锹,铲等) 和泥的工具
用英语解释：	kneader a machine that mixes dirt

---

土捏ね

读成： つちこね

中文： 泥水匠，瓦匠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

土捏ね的概念说明：

用日语解释：	土捏ね[ツチコネ] 壁土を練りまぜる職人
用中文解释：	泥水匠,瓦匠 揉和搅拌灰泥的手艺人

---

土捏ね

读成： つちこね

中文： 和泥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

土捏ね的概念说明：

用日语解释：	土捏ね[ツチコネ] 壁土を練りまぜること
用中文解释：	和泥 揉和搅拌灰泥