日本語訳カナカ対訳の関係完全同義関係
日本語訳先住民対訳の関係部分同義関係
白人和澳大利亚土著人的混血
白人とアボリジニのハーフ -
这些土著人从来未被征服过。
これらの先住民はこれまで征服されなかった. - 白水社 中国語辞典
土著人
土著人
日本語訳カナカ
対訳の関係完全同義関係
カナカという,ハワイの原住民
a native of Polynesia, called Kanaka
土著人
日本語訳先住民
対訳の関係部分同義関係
この土地に先に住んでいた民族
白人和澳大利亚土著人的混血
白人とアボリジニのハーフ -
这些土著人从来未被征服过。
これらの先住民はこれまで征服されなかった. - 白水社 中国語辞典