日本語訳立会,立会い,立ち会い対訳の関係完全同義関係
他要一个一个地质询在场的人。
彼は一人々々その場に居合わせた人に尋問した. - 白水社 中国語辞典
他粗鲁的举止让所有在场的人惊呆了。
彼の無作法なふるまいに居合わせたみんながあきれた。 -
当时在场的人们被当局隔离了一周。
その現場にいた者たちは当局に一週間、隔離させられた。 -
在场的人
在场的人
日本語訳立会,立会い,立ち会い
対訳の関係完全同義関係
関係者としてその場に同席する人
作为有关人员,在某个场所列席的人
他要一个一个地质询在场的人。
彼は一人々々その場に居合わせた人に尋問した. - 白水社 中国語辞典
他粗鲁的举止让所有在场的人惊呆了。
彼の無作法なふるまいに居合わせたみんながあきれた。 -
当时在场的人们被当局隔离了一周。
その現場にいた者たちは当局に一週間、隔離させられた。 -