日本語訳地圧対訳の関係完全同義関係
筐沉甸甸地压住肩头。
かごがずっしりと肩にのしかかった． - 白水社 中国語辞典
满天的乌云，黑沉沉地压下来。
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた． - 白水社 中国語辞典
熵译码包含共同地压缩经量化变换系数的序列的一个或一个以上过程。
エントロピー符号化は、量子化された変換係数のシーケンスをまとめて圧縮する1つ以上のプロセスを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
地压
地压
日本語訳地圧
対訳の関係完全同義関係
地中の圧力
地压
日本語訳 アース圧力、土圧、地圧、接地圧
地压
英語訳 Ground pressure
筐沉甸甸地压住肩头。
かごがずっしりと肩にのしかかった． - 白水社 中国語辞典
满天的乌云，黑沉沉地压下来。
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた． - 白水社 中国語辞典
熵译码包含共同地压缩经量化变换系数的序列的一个或一个以上过程。
エントロピー符号化は、量子化された変換係数のシーケンスをまとめて圧縮する1つ以上のプロセスを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集