地形

【ちけい】

地形

拼音：dìxíng

名詞地形．

用例

这里的地形很复杂。＝ここの地形はとても複雑である．
地形优越＝地形が優れている．
察看地形＝地形を観察する．

地形

中文：地势
拼音：dìshì

中文：地形
拼音：dìxíng

中文：形势
拼音：xíngshì
解説（多く作戦的に見た）地形

地形

读成：じぎょう

中文：地形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地形的概念说明：

用日语解释：

地形[ジギョウ]
土地の形状

地形

读成：ちぎょう，ちけい

中文：地形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地形的概念说明：

用日语解释：	地形[チケイ] 地表面の形状
用中文解释：	地形地表的形状
用英语解释：	landform a feature of the earth's surface

地形

名詞

日本語訳国形
対訳の関係完全同義関係

地形的概念说明：

用日语解释：	国形[クニカタ] 国土の地形
用中文解释：	地形,地势国土的地形

地形

名詞

日本語訳地相
対訳の関係完全同義関係

地形的概念说明：

用日语解释：

地相[チソウ]
土地の状態

地形

名詞

日本語訳地形
対訳の関係完全同義関係

地形的概念说明：

用日语解释：

地形[ジギョウ]
土地の形状

地形

名詞

日本語訳地形，トポグラフィ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳地貌，地勢，トポグラフィー
対訳の関係部分同義関係

地形的概念说明：

用日语解释：	地形[チケイ] 地表面の形状
用中文解释：	地形地球表面的形状
	地形地表的形状
	地形地表面的形状
用英语解释：	landform a feature of the earth's surface

索引トップ用語の索引ランキング

地形

拼音： dì xíng
日本語訳地貌、テレイン、地形、トポグラフイ、地形学、地勢

地形

读成：ちけい
中文：地势、地貌、地面、地形、地形学

索引トップ用語の索引ランキング

地形

拼音： dì xíng
英語訳 terrain、topography

索引トップ用語の索引ランキング

地形

日本語訳地形

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

地形

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

to appear; to look; form; shape


簡體與正體/繁體 (地形)		地	形

拼音：

普通話
(拼音): dìxíng

(注音): ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
粵語 (粵拼): dei⁶ jing⁴
客家語 (四縣, 白話字): thi-hìn
閩南語 (白話字): tē-hêng / tōe-hêng

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: dìxíng
  - 注音: ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
  - 國語羅馬字: dihshyng
  - 國際音標 ^(幫助): /ti⁵¹ ɕiŋ³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: deih yìhng
  - 粵拼: dei⁶ jing⁴
  - 教院: dei⁶ jing⁴
  - 廣州話拼音: déi⁶ ying⁴
  - 國際音標: /tei̯²² jɪŋ²¹/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: thi-hìn
- 客家語拼音: ti hinˇ
- 客家話拼音: ti⁴ hin²
- 國際音標: /tʰi⁵⁵ hin¹¹/

閩南語

(福建: 廈門、泉州、漳州, 高雄)
- 白話字: tē-hêng
- 台羅: tē-hîng
- 普實台文: dexheeng
- 國際音標 (廈門): /te²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴/
- 國際音標 (泉州): /te⁴¹⁻²² hiɪŋ²⁴/
- 國際音標 (漳州): /te²²⁻²¹ hiɪŋ¹³/
- 國際音標 (高雄): /te³³⁻²¹ hiɪŋ²³/
(福建: 臺北)
- 白話字: tōe-hêng
- 台羅: tuē-hîng
- 普實台文: doexheeng
- 國際音標 (臺北): /tue³³⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) рельеф местности; местность 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]