地走

【じばしり】

地走

读成： じばしり

中文： 节日跳红伞舞的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 地走
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

地走的概念说明：

用日语解释：	地走り[ジバシリ] 地走りという,祭りの踊りを踊る人
用中文解释：	地走(指跳这种舞蹈的人) 名为地走,节日时跳这个舞的人

---

地走

读成： じばしり

中文： 节日红伞舞
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 地走
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

地走的概念说明：

用日语解释：	地走り[ジバシリ] 地走りという,祭の時の踊り
用中文解释：	地走(一种日本节日时跳的舞蹈) 一种名为地走的节日时跳的舞蹈

---

地走

名詞

日本語訳 地走，地走り
対訳の関係 部分同義関係

地走的概念说明：

用日语解释：	地走り[ジバシリ] 地走りという,祭りの踊りを踊る人
用中文解释：	地走(指跳这种舞蹈的人) 名为地走,节日时跳这个舞的人

---

地走

名詞

日本語訳 地走，地走り
対訳の関係 部分同義関係

地走的概念说明：

用日语解释：	地走り[ジバシリ] 地走りという,祭の時の踊り
用中文解释：	地走(一种日本节日时跳的舞蹈) 一种名为地走的节日时跳的舞蹈

摇摇晃晃地走。

フラフラ歩く。 - 

我只是不断地走。

僕はただ歩き続ける。 - 

慢慢地走。

ゆっくり歩きます。 -