地頭請

【じとううけ】

地頭請

读成： じとううけ

中文： 庄头承包制
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

地頭請的概念说明：

用日语解释：	地頭請け[ジトウウケ] 鎌倉時代,地頭が年貢の徴収納入を請け負い,その地の実質的支配権を得る制度
用中文解释：	庄头承包制 镰仓时代,庄头承包年贡的征收缴纳,从而获得其土地的实际支配权的制度