场所

场所

拼音：chǎngsuǒ

名詞 （多くの人が集まったり種々の活動が行なわれたりする）場所．

用例

• 这里是举行纪念活动的场所。＝ここは記念行事の行なわれる場所だ．
• 公共场所＝公共の場所．
• 娱乐场所＝娯楽場．

场所

【名詞】
日本語訳庭

---

场所

日本語訳場所(エリア)

场所

名詞

日本語訳 苑，園
対訳の関係 部分同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：	園[ソノ] 他と区別された特定の場所
用英语解释：	world a particular part of the earth

---

场所

名詞

日本語訳 どさ，有り場所，場，有り所，地，有り処，有所，所在地，立て処，地方，か所，箇所，家処，場席
対訳の関係 完全同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：	場所[バショ] あるものが存在する場所
用中文解释：	场所 某物存在的场所
	场所 某物体存在的场所
	场所,地方 某物存在的场所
	场所,地方 某一物品存在的场所
	场所 某物存在的地方
	场所 某事物存在的场所
	场所 东西存在的地方
	地方,场所 某物存在的地方
用英语解释：	spot space where person, thing or matter exists (place where particular thing exists)

---

场所

名詞

日本語訳 所，どころ
対訳の関係 完全同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：	ところ[トコロ] 空間的な場所
用中文解释：	地方,地点 空间场所
	地方 空间场所
用英语解释：	point a place that occupies space

---

场所

名詞

日本語訳 処
対訳の関係 部分同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：	場所[バショ] 何かをする場所
用中文解释：	场所 做某事的场所
用英语解释：	spot a place to do something

---

场所

名詞

日本語訳 庭
対訳の関係 部分同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：

庭[ニワ] 学校などにおいて,特定の物事を行う場所

---

场所

名詞

日本語訳 立処，場，立所，在り処，所，立ち所，在処，場所
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 立処，処，立ち処
対訳の関係 部分同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：	場所[バショ] 物事が行われたり,存在したりする物理的空間
用中文解释：	场所 事物的执行或存在的物理空间
	场所 事物进行或存在的物理空间
	场所 进行事情或事物存在的物理空间
	场所 事情或被进行,或存在的物理性空间
用英语解释：	location a physical space where activities take place or things exist

---

场所

名詞

日本語訳 位置，ポイント
対訳の関係 部分同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：	位置[イチ] 物事が存在する空間
用中文解释：	地点;场所;位置 事物存在的空间
用英语解释：	situation place (space where person, thing or matter exists)

---

场所

名詞

日本語訳 所
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 巷，衢
対訳の関係 部分同義関係

场所的概念说明：

用日语解释：	所[トコロ] 何かを行う場所
用中文解释：	地方,场所 进行某些活动的场所
	场所 进行什么(事)的场所
	地方 做某事的场所
	地点,位置,场所 做某事的场所

场所

拼音： chǎng suǒ
日本語訳 場所

场所

拼音： chǎng suǒ
英語訳 station

场所

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 12:21 UTC 版)

 名詞

簡体字场所

 

繁体字場所

(chǎngsuǒ)

1. 場所

狭小的场所

狭い場所 - 

娱乐场所

娯楽場． - 白水社 中国語辞典

交接的场所

受け渡し場所 -