埋もれる

【うずもれる】

埋もれる

中文：灭
拼音：miè

中文：湮没
拼音：yānmò
解説（他の物に覆われて）埋もれる

埋もれる

读成： うもれる，うずもれる

中文： 埋没，湮没
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

埋もれる的概念说明：

用日语解释：	埋もれる[ウズモレ・ル] 価値あるものが世に知られずにいる
用中文解释：	埋没 有价值的东西不被世人所知晓
	湮没;埋没 有价值的东西不被社会所知

---

埋もれる

读成： うずもれる

中文： 被埋上，被埋没
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

埋もれる的概念说明：

用日语解释：	埋もれる[ウズモレ・ル] おおわれてかくれる
用中文解释：	被埋没 被覆盖住而不外露

---

埋もれる

读成： うもれる

中文： 埋上，压埋
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

埋もれる的概念说明：

用日语解释：

埋もれる[ウモレ・ル] 他のものの下にかくれる

（袋の中のきりは，すぐその先端を現わす→）才智のある者はやがて頭角を現わすことができ長らく埋もれることはない．

锥处囊中，其末立见((成語)) - 白水社 中国語辞典