域

【いき】

域

拼音：yù

付属形態素

1

定められた境界内の地．⇒领域 lǐngyù ，区域 qūyù ，绝域 juéyù ，异域 yìyù ．

2

限られた範囲．⇒境域 jìngyù ，音域 yīnyù ．

---

域

中文：境界
拼音：jìngjiè
解説（思想上・芸術上到達する）域

中文：境地
拼音：jìngdì
解説（事物の到達する）域

域

读成： いき

中文： 区域
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

域的概念说明：

用日语解释：	域[イキ] ある一定の区域
用中文解释：	区域 某一一定的区域
用英语解释：	zone a certain part of an area

---

域

读成： いき

中文： 阶段
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

域的概念说明：

用日语解释：	段階[ダンカイ] 物事の進行上のある段階
用中文解释：	阶段 事物进行中的某一阶段
用英语解释：	phase a period or part in a course of action or events; state reached at a particular time

---

域

读成： いき

中文： 境地，阶段
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

域的概念说明：

用日语解释：	程度[テイド] 程度や範囲
用中文解释：	程度 程度

---

域

名詞

日本語訳 変域
対訳の関係 完全同義関係

域的概念说明：

用日语解释：	変域[ヘンイキ] 変数の値が変化する範囲
用英语解释：	replacement set a category used for distinguishing numbers having a changing variable

域

拼音： yù
日本語訳 領地、分域、領域、レンジ、定義域、ドメイン、範囲、体、フィールド

---

域

读成： いき
中文： 区域、领域、范围

域

拼音： yù
英語訳 field、range、domain、land within certain boundaries

域

日本語訳 ドメイン

域

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 16:27 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：yù (yu4)

ウェード式yü4

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式wik6

地区，区域，地域。

地区、区域、地域 - 

神域

神の領域 - 

沿岸水域

沿岸水域 -