塩からい

【しおからい】

塩からい

读成： しおからい

中文： 咸
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

塩からい的概念说明：

用日语解释：	塩辛い[シオカラ・イ] 塩けが強くて辛いさま
用中文解释：	咸 盐分非常咸的

---

塩からい

读成： しおからい

中文： 嘶哑的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

塩からい的概念说明：

用日语解释：	塩辛い[シオカラ・イ] (声が)しわがれているさま
用中文解释：	嘶哑的 (声音)嘶哑的

甘い（辛い・塩辛い）味．

甜（辣咸）味儿 - 白水社 中国語辞典

彼は塩辛いものが大嫌いだ。

他非常讨厌咸的食物。 - 

彼は塩辛い料理が好きではない．

他不爱吃口重的。 - 白水社 中国語辞典