日本語訳建て増しする,建増しする,建増する対訳の関係部分同義関係
日本語訳建て増し,建増し対訳の関係完全同義関係
日本語訳増築する対訳の関係完全同義関係
日本語訳建て足す,建足す対訳の関係完全同義関係
日本語訳建て増す,建増す対訳の関係完全同義関係
这个是明治时期建造,从大正到昭和初期增建的近代日本风格的建筑。
この建物は明治期に建てられ、大正から昭和初期に増築された近代和風建築です。 - 中国語会話例文集
增建
增建
日本語訳建て増しする,建増しする,建増する
対訳の関係部分同義関係
すでにある建物に,新たな部分を建てて付け加える中国語での説明增建
在既有的建筑物上,附加建设新的部分英語での説明extension
to build an annex to a house
增建
日本語訳建て増し,建増し
対訳の関係完全同義関係
別館である建物中国語での説明配楼,新楼,分馆
做配楼的建筑物英語での説明annex
a building annexed to a main building
增建
日本語訳増築する
対訳の関係完全同義関係
(家の)建て増しをする
增建
日本語訳建て足す,建足す
対訳の関係完全同義関係
(家を)建て増しする
增建
日本語訳建て増す,建増す
対訳の関係完全同義関係
建物を建て増しする
这个是明治时期建造,从大正到昭和初期增建的近代日本风格的建筑。
この建物は明治期に建てられ、大正から昭和初期に増築された近代和風建築です。 - 中国語会話例文集